Traduction de "is qualified" à française

Is qualified

• est qualifié

Exemples de traduction

est qualifié

Qualified Teachers
nants qualifiés

Training and retaining qualified teachers and staffing all schools with qualified teachers;
Former et retenir des enseignants qualifiés et affecter des enseignants qualifiés dans toutes les écoles;

Of that qualified reasons
Pour des motifs qualifiés

Finally, the non-university tertiary sector also includes post-secondary colleges for the training of paramedical staff (Medizin-Technische Akademien) (qualified medical technical assistants, qualified physiotherapists, qualified radiological technical assistants, qualified dieticians and nutritional advisors, qualified ergotherapists, qualified logopedists, qualified orthoptists), as well as colleges of midwifery (Hebammenakademien).
434. Enfin, le secteur tertiaire non universitaire inclut également les instituts de formation en soins paramédicaux qualifiés (Medizin-Technische Akademien) (assistants qualifiés en technique médicale; physiothérapeutes qualifiés ; manipulateurs qualifiés en radiologie; diététiciens, ergothérapistes qualifiés, logopédistes qualifiés, orthopédistes qualifiés) et les instituts de formation de sages-femmes (Hebammenakademien).

(qualified/assistant)
(qualifié/auxiliaire)

I think that Dr. Briggs is qualified to make that decision.
Je pense que le Dr Briggs est qualifié pour décider de cela.

Some kind of person who is qualified to do things with computers.
Quelqu'un qui est qualifié pour faire des choses avec les ordinateurs.

In my opinion, not one of them is qualified for this mission!
A mon sens, aucun n'est qualifié pour cette mission.

The nurse is qualified to do the procedure.
L'infirmière est qualifiée.

Daniels is qualified in computer forensics.
Daniels est qualifié en enquêtes informatiques.

Your brother is qualified to assist you, is he?
Votre frère est qualifié pour vous assister, non ?

- Nobody here is qualified to answer that.
- Nul ici n'est qualifié pour répondre.

What we care about is that whether the ruler is qualified or not.
Nous ne nous soucions pas de savoir si le souverain est qualifié ou pas.

Nobody is qualified to deal with this.
Personne n'est qualifié pour traiter ça.

- Her, yes, "her" is qualified to work a dangerous machine.
- Oui, "elle" est qualifiée pour utiliser cette machine.