Traduction de "is pretty obvious" à française

Is pretty obvious

• est assez évident

Exemples de traduction

est assez évident

But it is, I think, a forgivable error, because what is needed to get the CD back to work does seem pretty obvious.
Cela dit, je pense avoir commis là une erreur bien pardonnable, car ce dont la Conférence a besoin pour se remettre au travail paraît assez évident.

So if you're not here to interrogate me officially and you've gone to such great lengths to hide the fact that you came at all, I think the reason for your visit is pretty obvious.
Donc, si vous n'êtes pas ici pour m'interroger officiellement et vous avez fait tant d'efforts pour cacher le simple fait d'être venu le motif de ta visite est assez évident.

This is pretty obvious, is not it?
C'est assez évident, n'est-ce pas ?

Yes,the cause of death is pretty obvious.
Oui, la cause de la mort est assez évidente.