Traduction de "is met" à française

Is met

• est rencontré
• est satisfaite

Exemples de traduction

est rencontré

List of persons met
Liste des personnes rencontrées

The Committee met with:
Les membres du Comité ont rencontré:

As at the end of February 2012, they have met 33 times, while their representatives have met, separately, on 8 occasions.
À la fin de février 2012, ils s'étaient rencontrés 33 fois, et leurs représentants, de leur côté, s'étaient rencontrés huit fois.

and persons with whom the delegation met
DE LA DÉLÉGATION ONT RENCONTRÉS

The Minister met, in particular, with:
Madame le Ministre a notamment rencontré :

In Ethiopia he met Siraj.
En Éthiopie, il a rencontré Siraj.

I feel privileged to have met him.
C'est un privilège pour moi de l'avoir rencontré.

It s apos; © s is met on campus.
On s'est rencontrés sur le campus.

est satisfaite

The reporting categories are: fully met, mostly met, partially met and initiating action.
Les catégories de réponse sont les suivantes : << a pleinement satisfait aux critères >>, << a satisfait à la plupart des critères >>, << n'a satisfait qu'en partie aux critères >>, << a commencé son action pour répondre aux critères >>.

... again verified and met.
... sont satisfaites.

Met in part
Demandes partiellement satisfaites

... and met.
<<... sont satisfaites.

These requirements have not been met.
Ces exigences n'ont pas été satisfaites.

Met in full
Demandes entièrement satisfaites

Requirement met
Exigence satisfaite