Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It concedes that the author has exhausted all criminal appeals.
Il concède que l'auteur a épuisé tous les recours possibles en matière criminelle.
As to the dialogue to which the chargé d'affaires of Zaire has invited us, I do concede the necessity for such a dialogue.
Et quant au dialogue, auquel le Chargé d'affaires du Zaïre nous invite, je lui en concède la nécessité.
They received sums of money that they believed to be compensation for the 50 hectares conceded.
On leur a donné de l'argent qu'ils pensaient être une indemnisation pour les 50 hectares concédés.
The incumbent President graciously conceded and handed over power.
Le Président sortant lui a gracieusement concédé et remis le pouvoir.
At the lower court, it was conceded that there was an arbitration clause in the employment agreement.
La juridiction inférieure avait concédé que la convention d'emploi contenait une clause compromissoire.
The Government conceded that one of the officers was careless in his use of a firearm.
Le Gouvernement a concédé qu'un des policiers avait fait un usage inconsidéré de son arme.
However, he conceded that the draft article was redundant in view of the earlier provisions of the draft.
Il a toutefois concédé que le projet d'article 6 était redondant étant donné les dispositions qui le précédaient.
It further noted that the State party conceded that domestic remedies had been exhausted.
Il note en outre que l'État partie concède que les recours internes ont été épuisés.
The Confederation has a monopoly of radio and television broadcasting and concedes the use of transmitting stations to companies.
La Confédération dispose en effet du monopole de la radio et la télévision et concède l'usage des émetteurs à des sociétés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test