Traduction de "is backing" à française

Is backing

• est de soutien
• soutient

Exemples de traduction

est de soutien

Such attempts deserve our support and backing.
Ces efforts méritent notre appui et notre soutien.

113. Backing MDG assessments.
Soutien aux évaluations des objectifs de développement du Millénaire.

West Africa Mining Corporation backing
Soutien reçu par la West African Mining Corporation

(l) Gathering support and backing
l) Mobilisation de soutiens et de relais

the Darfur Peace Agreement: backing efforts for the
à l'Accord de paix au Darfour: le soutien des efforts pour renforcer

3. Obtain regulatory backing
3. Avoir le soutien des autorités de réglementation

BECA: Educational back-up in the community.
Beca : Soutien éducatif et communautaire.

Decides to back and support the following candidacies:
DÉCIDE l'appui et le soutien des candidatures suivantes :

Another reason is the lack of political backing.
Une autre raison est l'absence de soutien politique.

No incidents requiring back-up support
Aucun incident nécessitant un soutien opérationnel

soutient

The Norwegian government supported the project back in 2001 and it has lasted up to now.
Le gouvernement norvégien soutient depuis 2001 ce projet qui se poursuit à ce jour.

It supported the proposal that the issue of protracted refugee situations be held back for the 2009 conclusions.
Elle soutient la proposition visant à retenir la question des situations prolongées pour la conclusion de 2009.

An expanding one-stop youth website backs the process.
Un site Internet à guichet unique en expansion, consacré à la jeunesse, soutient ce processus.

The population of Akhalgori is under severe pressure from Russia and the Russian-backed militia.
La population d'Akhalgori est fortement opprimée par la Russie et les milices qu'elle soutient.

The Government was backing draft legislation on contracting services from NGOs.
Le Gouvernement soutient un projet de loi visant à louer les services d'ONG.

It backs the proposed embargo on arms destined for the Kivus and for Ituri.
Il soutient la proposition d'un embargo sur les armes à destination des territoires du Nord et du Sud-Kivu ainsi que de l'Ituri.

The Secretariat backs the important efforts of the Commission to strengthen the rule of law in Guatemala.
Le Secrétariat soutient les efforts importants de la Commission pour renforcer l'état de droit au Guatemala.

A mobile outreach programme supports the initiative, backed by clinics and health centres.
Un programme de prestation mobile soutient l'initiative, avec l'appui de dispensaires et de centres de santé.