Exemples de traduction
Convicts stay in living areas and sleep in sleeping rooms, which "must be light, dry, airy and large enough", "single rooms must be at least 9 m2 large and each convict must have at least 7 m2 space in multiple rooms" (art. 27).
Les salles communes et les dortoirs doivent être <<clairs, sains, bien aérés et suffisamment spacieux>>, <<les cellules individuelles doivent avoir une superficie d'au moins 9 m2 et chaque prisonnier doit disposer d'au moins 7 m2 dans les cellules communes>> (art. 27).
A crèche or a kindergarten should be built in a place with the following sanitary conditions: (a) sunny, airy, well-drained, (b) not polluted by smoke, gas, dust or noise and (c) not too close to a reservoir, river, factory, enterprise or cattleshed.
Sur le plan sanitaire, une crèche ou un jardin d’enfants doit être bâti dans un lieu : a) ensoleillé, aéré et salubre; b) non pollué par des fumées, des gaz, la poussière ou le bruit; et c) pas trop proche d’un réservoir, d’une rivière, d’une usine, d’une entreprise ou d’une exploitation d’élevage de bétail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test