Traduction de "international commodity bodies" à française

International commodity bodies

• organismes internationaux de produit
• organismes internationaux de produits

Exemples de traduction

organismes internationaux de produit

This might also include the identification of new orientations for international commodity bodies, to increase their effectiveness.
Cette activité pourrait également comporter la définition de nouvelles orientations à l'intention des organismes internationaux de produit, de manière à accroître l'efficacité.

He suggested that international commodity bodies should devote greater attention to environmental issues.
Il a suggéré que les organismes internationaux de produit prêtent plus d'attention aux questions d'environnement.

14. The secretariat continued its active cooperation with international commodity bodies.
14. Le secrétariat a continué de coopérer activement avec des organismes internationaux de produit.

International organizations working on commodity policies, including international commodity bodies, can play an important role in this regard.
Les organisations internationales s'intéressant à la politique relative aux produits de base, notamment les organismes internationaux de produit, peuvent jouer un rôle important dans ce domaine.

(d) inclusion of environmental objectives in international commodity bodies and provision of information to the Standing Committee on this issue;
d) D'amener les organismes internationaux de produit à inclure la protection de l'environnement parmi leurs objectifs et à communiquer à la Commission permanente des renseignements à ce sujet;

One of its unique features is that it finances projects sponsored by International Commodity Bodies (ICBs) which are commodity-focused rather than country-focused.
L'une de ses particularités est qu'il finance des projets parrainés par des organismes internationaux de produit et axés non pas sur des pays, mais sur des produits.

United Nations negotiating conferences on individual commodities (subject to requests from international commodity bodies)
Conférences de négociation des Nations Unies sur des produits de base (selon les demandes d'organismes internationaux de produit)

In carrying out its development operations, the Fund cooperates closely with international commodity bodies which are international producer-consumer forums dealing with specific commodities and which have been designated by the Fund as international commodity bodies for the purpose of sponsoring project proposals to be financed by the Common Fund for Commodities.
Dans la conduite de ses opérations de développement, le Fonds coopère étroitement avec les organismes internationaux de produits qui sont des organisations internationales regroupant producteurs et consommateurs de produits de base spécifiques et qui ont été désignés comme organismes internationaux de produit aux fins de parrainer des propositions de projets qui seront financés par le Fonds commun pour les produits de base.

UNCTAD continued its active cooperation with international commodity bodies.
68. La CNUCED a continué de coopérer activement avec des organismes internationaux de produit.