Traduction de "instalment purchase" à française

Instalment purchase

• achat à tempérament

Exemples de traduction

achat à tempérament

Both spouses are jointly and severally responsible for these debts, unless these expenditures are excessive in relation to the family income or obligations arising from instalment purchases made without the consent of both spouses.Article 220 of the Civil Code.
Les deux époux sont tenus solidairement pour ces dettes, à moins qu'il ne s'agisse de dépenses excessives eu égard du niveau de vie du ménage ou d'obligations résultant d'achats à tempérament conclus sans le consentement des deux époux Article 220 du Code civil.

Installment purchases of education employees throughout the country (spouses, retirees, working employees) have increased by 11 per cent.
Les achats à tempérament effectués dans l'ensemble du pays par les employés du secteur éducatif (conjoints, retraités, employés) ont augmenté de 11%.

Agreements were signed with automotive manufacturers for the installment purchase of a large number of vehicles by working and retired education employees.
Des accords ont été signés avec les fabricants d'automobiles pour faciliter l'achat à tempérament d'un grand nombre de véhicules par des employés ou retraités du secteur éducatif.