Traduction de "infant feed" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Other causes of malnutrition include inadequate breastfeeding and infant feeding practices and infectious diseases, including diarrhoea.
D'autres causes de malnutrition tiennent notamment à des pratiques inappropriées d'allaitement maternel et d'alimentation infantile ainsi qu'à des maladies infectieuses, notamment les diarrhées.
Counselling: Many pregnant women do not receive appropriate counselling and access to other related services for the primary prevention of HIV, unintended pregnancy and infant feeding.
2. Consultations : de nombreuses femmes enceintes sont privées des conseils et des services connexes dont elles auraient besoin dans le domaine de la prévention primaire de l'infection à VIH, de la prévention des grossesses non désirées et de l'alimentation infantile;
(e) Other programmes that were introduced as a result of the HIV/AIDS epidemic are the Infant Feeding Programme;
e) Le programme d'alimentation infantile compte parmi les autres programmes mis en place du fait de l'épidémie de VIH/sida;
The representatives of the following non-governmental organizations responded to questions raised by members of the Committee: Geneva Infant Feeding Association and Federatie van Nederlandse Verenigingen tot Integraitie van Homoseksualiteit.
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions posées par les membres du Comité : Association genevoise pour l'alimentation infantile et Federatie van Nederlandse Verenigingen tot Integraitie van Homoseksualiteit.
They include nutrition labeling on prepackaged foods, as well as nutrition guidelines and policies such as Eating Well with Canada's Food Guide, infant feeding guidelines and prenatal nutrition guidelines.
Il s'agit notamment de l'étiquetage nutritionnel des denrées préemballées, ainsi que des recommandations et principes nutritionnels comme Mangez bien avec le Guide alimentaire canadien, des directives concernant l'alimentation infantile et des directives concernant la nutrition prénatale.
Through our representatives, ILCA continues to work with the WHO technical officer assigned to infant feeding.
Par l'intermédiaire de ses représentants, l'ILCA poursuit ses travaux avec le technicien de l'OMS chargé de la question de l'alimentation infantile.
442. The Geneva Infant Feeding Association stated that the United Arab Emirates had not yet adopted a national law on the marketing of breast-milk substitutes.
442. L'Association genevoise pour l'alimentation infantile a dit que les Émirats arabes unis n'avaient pas encore adopté de loi nationale sur la commercialisation des substituts au lait maternel.
Infant feeding promoted and protected in the workplace
Promotion et protection de l'alimentation du nourrisson sur le lieu
The development of infant feeding guidelines, in conjunction with the HSE.
L'élaboration de directives sur l'alimentation des nourrissons, en collaboration avec l'Administration de la santé.
8.13 Infant feeding - England and Wales 95
8.13 Alimentation des nourrissons - Angleterre et pays de Galles 92
8.13 Infant feeding - England and Wales
8.13 Alimentation des nourrissons - Angleterre et pays de Galles
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test