Traduction de "inefficient use of resources" à française

Inefficient use of resources

• utilisation inefficace des ressources

Exemples de traduction

utilisation inefficace des ressources

(c) Special audits generally represent an inefficient use of resources and are timeconsuming for both the Organization and the appointed External Auditor.
Les examens spéciaux présentent l'inconvénient, pour l'organisation, comme pour le vérificateur externe chargé de l'examen, de demander beaucoup de temps et de souvent se traduire par une utilisation inefficace des ressources.

UNEP is responsible for the possible inefficient use of resources.
Le PNUE assume la responsabilité d'une éventuelle utilisation inefficace des ressources.

47. In its projects and programmes the Center sought to create synergies with other international agencies dealing with tax policy and administration and to prevent duplication and inefficient use of resources.
47. Dans ses projets et programmes, le Centre cherche à créer des synergies avec d'autres organismes internationaux traitant de la fiscalité et de l'administration fiscale et à éviter les doubles emplois et l'utilisation inefficace des ressources.

64. OIOS notes staff perceptions that reporting lines and decision-making processes are unclear and are perceived to be resulting in an inefficient use of resources.
Le BSCI observe que le personnel a le sentiment que la structure hiérarchique et le processus décisionnel manquent de clarté et qu'il en résulte une utilisation inefficace des ressources.

33. Progress towards the health-related Goals is impeded by inefficient use of resources, unbalanced funding of different services, and fragmented funding flows.
Les progrès dans la réalisation des objectifs liés à la santé sont ralentis par une utilisation inefficace des ressources, un financement déséquilibré de différents services et la fragmentation des flux de financement.

The current system of international environmental governance is fragmented, weak and incoherent and it lacks leadership and is characterized by an inefficient use of resources.
Le système actuel de gouvernance internationale de l'environnement est fragmenté, faible et incohérent; il manque de direction et se caractérise par une utilisation inefficace des ressources.

Maintaining local parallel systems undermines the credibility of the management workspace system and is an unnecessarily costly and inefficient use of resources.
Le maintien de systèmes locaux parallèles menace la crédibilité du système d'information de gestion et engendre des dépenses inutiles et une utilisation inefficace des ressources.

This will strengthen United Nations system synergy in its support to NEPAD and minimize duplication of work and inefficient use of resources.
Ceci renforcera la synergie du système des Nations Unies dans son appui au NEPAD et réduira au minimum les chevauchements d'activités et l'utilisation inefficace de ressources.

39. The current system of international environmental governance is fragmented, weak and incoherent; it lacks leadership and is characterized by the inefficient use of resources.
39. Le système actuel de gouvernance internationale de l'environnement est fragmenté, faible et incohérent; il manque de direction et est caractérisé par l'utilisation inefficace des ressources.

Dissecting the monkey would be an inefficient use of resources.
Disséquer le singe serait une utilisation inefficace des ressources.