Traduction de "increasing share" à française

Increasing share

• part croissante

Exemples de traduction

part croissante

The result is that those with these skills take an increasing share of the national income.
En conséquence, les personnes qui possèdent des compétences obtiennent une part croissante du revenu national.

The South thus accounts for an increasing share of global demand.
7. Le Sud représente donc une part croissante de la demande mondiale.

This is due to an increased share of procurement services where fees are lower.
Cette évolution est due à la part croissante des services d'achat, plus faiblement rémunérés.

With the reduction of foreign aid, the country has to pay an increasing share of their costs.
L'aide extérieure étant en baisse, l'État doit prendre à sa charge une part croissante du coût de leurs services.

An increasing share of forest products, sawnwood in particular, are expected to be produced in the CEEC and CIS.
Une part croissante des produits forestiers, les sciages en particulier, devrait provenir des pays de cette sousrégion.

As different projects mature, they may also take an increasing share of the market.
À mesure que différents projets parviendront à maturité, ils seront aussi susceptibles de conquérir une part croissante du marché.

44. Education was a high priority for the Government of Mali, and was receiving an increasing share in the State budget.
L'éducation est l'une des principales priorités du Gouvernement malien et reçoit une part croissante du budget de l'État.

Until 2006, an increasing share of all ODA was being devoted to health.
Jusqu'en 2006, l'aide au secteur de la santé représentait une part croissante de cette aide.

This can be largely explained by the increasing share of the United States in world trade.
Cette évolution s'explique en grande partie par la part croissante des États-Unis dans le commerce international.

FDI statistics suggest that mergers and acquisitions (M&As) contribute an increasing share of FDI.
29. Les statistiques concernant l'IED montrent que les fusionsacquisitions représentent une part croissante de l'IED.

Keep getting an increasing share of a shrinking market.
Prendre une part croissante d'un marché déclinant.