Traduction de "increasing rapidly" à française

Increasing rapidly

• en augmentation rapide
• augmentation rapide

Exemples de traduction

en augmentation rapide

Still, the number of HIV-infected people is increasing rapidly.
Malgré cela, le nombre de contaminés par le VIH augmente rapidement.

Expenditures have increased rapidly during the past month.
Celles-ci ont augmenté rapidement au cours du mois écoulé.

As a result, supportive professional service trade increased rapidly.
En conséquence, le commerce des services professionnels d'appui a augmenté rapidement.

Their involvement in this sector is increasing rapidly.
Leur nombre dans ce secteur d'activité augmente rapidement.

The number of private hospitals is increasing rapidly.
Le nombre d'hôpitaux privés augmente rapidement.

Similarly, tuberculosis infection has increased rapidly since 2000.
De la même façon, l'infection par la tuberculose a augmenté rapidement depuis 2000.

The number of school—going students increased rapidly from 1950 onwards.
A partir de 1950, le nombre d'enfants scolarisés a augmenté rapidement.

(i) The number of orphans is increasing rapidly.
i) Le nombre d'orphelins est en augmentation rapide.

In general, therefore, C1 expenditures increased rapidly during this period.
En général, cependant, les dépenses imputées sur les ressources C1 ont augmenté rapidement durant cette période.

The number of reported cases is increasing rapidly.
Le nombre de cas signalés augmente rapidement.

augmentation rapide

The gravitational force is increasing rapidly.
La force gravitationnelle augmente rapidement.

External wave intensities are increasing rapidly, but checking...
L'intensité des ondes externes augmente rapidement, mais...

And to make matters worse, the energy drain is increasing rapidly.
Et pour ne rien arranger, la perte d'énergie augmente rapidement.

However, tetryon flux is increasing rapidly.
Cependant, le flux de tétryon augmente rapidement.

The temperature here is increasing rapidly,... .. which probably explains why we haven't found any indigenous life forms.
La température augmente rapidement, ce qui eplique probablement pourquoi on n'a pas rencontré d'indigènes.