Traduction de "in serbia" à française

In serbia

• en serbie

Exemples de traduction

en serbie

Serbia: Protector of Citizens of the Republic of Serbia
Serbie : Protecteur des citoyens de la République serbe

Seminar on prevention of torture in Serbia, organized by the Protector of Citizens of Serbia, the Council of Europe and the OSCE Mission for Serbia.
Séminaire sur la prévention de la torture en Serbie, organisé par le Protecteur des citoyens de Serbie, le Conseil de l'Europe et la Mission de l'OSCE en Serbie.

Socialist Party of Serbia - United Serbia Deputy Group
Groupe parlementaire Parti socialiste de Serbie - Serbie unie

This is a referendum of Serbia deciding on Serbia.
"C'est un référendum de la Serbie sur la Serbie.

Serbia (Serbia and Montenegro)c
Serbie (Serbie-et-Monténégro)d

As such it is recognised in Serbia and Montenegro and in the Republic of Serbia both to citizens of Serbia and Montenegro and to foreigners, irrespective of sex.
En tant que tel, il est reconnu en Serbie-et-Monténégro et en République de Serbie tant pour les citoyens de la Serbie-et-Monténégro que pour les étrangers, indépendamment du sexe.

Red Cross of Serbia (Serbia)
Croix-Rouge de Serbie (Serbie)

Serbia: Supreme Court of Serbia
Serbie: Cour suprême de Serbie

First attempt at Pride in Serbia.
Première tentative de Gay Pride en Serbie.

Friends, in Serbia?
amis, en Serbie?

I was in Serbia in '07.
J'étais en Serbie en 2007.

Where are you from in Serbia?
Tu es d'où en Serbie ?

Digby's men located the real Stepanovich in Serbia.
On a retrouvé le vrai en Serbie.

But not in Serbia, though.
Mais pas en Serbie, si.

Banned in Serbia, Jeff.
Banni en Serbie, Jeff.

Here, in Serbia.
De plus haut niveau. Ici, en Serbie.

Kind of like that first op in Serbia.
Comme cette première opération en Serbie.

Somewhere in Serbia...
Quelque part en Serbie...