Traduction de "in lived" à française

In lived

• en vécu
• à vie

Exemples de traduction

en vécu

Since then we have lived in peace.
Depuis lors, nous avons vécu en paix.

They have been living there all their life.
Ils y ont vécu toute leur vie.

They lived with the deceased and at his expense;
ii) qu'ils aient vécu avec cette personne et à ses frais ;

I have lived amongst them.
J'ai vécu parmi eux.

We have not lived that, we have not seen that.
Nous n'avons pas vécu cela, nous n'avons pas vu cela.

She lived her religion to the fullest.
Elle a vécu sa religion intégralement.

Nature and man have lived in harmony.
La nature et l'homme ont vécu en harmonie.

Lived in Hamburg.
A vécu à Hambourg.

à vie

This debate is about saving lives in the Middle East -- Israeli lives and Palestinian lives.
Dans ce débat il est question de sauver des vies au Moyen-Orient - des vies israéliennes et des vies palestiniennes.

Youth have first-hand information on how they want their lives to be and how their lives are.
Les jeunes sont les premiers à savoir ce qu'ils attendent de la vie et ce que leur vie est en réalité.

178. Orphan's pensions are adjusted to the cost of living and adapted to the standard of living.
Les pensions d'orphelin sont adaptées au coût de la vie et ajustées au niveau de vie.