Traduction de "impatient" à française

Impatient

adjectif

• impatient
• intolérant

Exemples de traduction

impatient adjectif

The younger generations are impatient.
Les jeunes générations sont impatientes.

The impatient ones, to whom you refer.
Ces impatients comme vous l'avez dit.

The meeting was impressed by progress, but impatient for further results.
Les participants ont salué les progrès accomplis mais se sont déclarés impatients d'aller de l'avant.

(i) The dominant culture is one of impatience.
i) La culture dominante est impatiente

So I am impatient.
Je suis donc impatiente.

The peoples of our various countries are impatient to experience development.
Les peuples de nos différents pays sont impatients de connaître le développement.

The MDGs themselves embody this impatient optimism.
Les OMD eux-mêmes incarnent cet optimisme impatient.

The people of Palestine are impatient, and understandably so.
Le peuple de Palestine s'est impatienté et cela est fort compréhensible.

We must not undermine that immense effort by being impatient.
Nous ne devons pas compromettre cet immense effort en nous montrant impatients.

They are impatient, and for good reason.
Ils sont impatients, et à juste titre.

They're impatient.
Ils sont impatients.

Evelyn's impatient.
Evelyn est impatiente.

intolérant adjectif

The most untrusting, impatient, and selfish beings.
L'être le plus méfiant, le plus intolérant, le plus égoïste du monde.

Why are you so impatient with him?
Pourquoi t'es si intolérant avec lui?

Why are you always so impatient with everybody?
Pourquoi es-tu toujours si intolérante avec tout le monde ?