Traduction de "human interaction" à française

Human interaction

• interaction humaine
• l'interaction humaine

Exemples de traduction

interaction humaine

From a practical point of view, communication technology diminishes time and distance and facilitates human interaction.
D'un point de vue pratique, les technologies de la communication effacent le temps et les distances et favorisent les interactions humaines.

It facilitates human interaction, thereby promoting peace, friendship and understanding.
Elle facilite les interactions humaines, favorisant ainsi la paix, l'amitié et la compréhension.

It aims to demonstrate that scientific and cultural achievements result from intense human interactions across time and space.
Elle vise à démontrer que les réalisations scientifiques et culturelles résultent d'interactions humaines intenses s'étendant dans le temps et l'espace.

Value the importance of mental well-being in human interaction.
Apprécier l'importance du bien-être mental dans l'interaction humaine;

It acknowledges the importance of web- and mobile-based e-learning as a generator of quality learning and valuable human interactions.
L'organisation reconnaît l'importance de l'apprentissage en ligne dispensé par le Web ou la téléphonie mobile, qui offrent un apprentissage de qualité et sont l'occasion d'interactions humaines privilégiées.

Congestion in urban areas (including effects on the economy, on human interaction);
Congestion de la circulation dans les zones urbaines (y compris ses effets sur l'économie, les interactions humaines);

That outdated model prevented people from leading meaningful lives based on relationships, experiences and non-structured human interaction.
Ce modèle d'un autre âge empêche les gens de mener une vie réussie fondée sur des relations, sur des expériences et sur une interaction humaine non structurée.

Human interactions with the environment
Interactions humaines avec l’environnement

On intolerance: "Juxtaposed to intolerance is the concept of tolerance, the linguistic meaning of which is patently inadequate when applied to human interaction.
288. Intolérance: <<Le pendant du concept d'intolérance est celui de tolérance, dont l'acception courante ne rend manifestement pas compte de la complexité des interactions humaines.

1. One of the most striking features of this century is the transformation technical and scientific advances have brought to all forms of human interaction.
1. Les répercussions du progrès scientifique et technique sur toutes les formes d'interaction humaine constituent l'un des faits les plus marquants du XXe siècle.

Human interaction and normal activity.
De l'interaction humaine et une activité normale.

Someone who grows up without any human interaction.
Quelqu'un qui grandit sans interaction humaine.

Human interaction reduced to nothing more than data.
L'interaction humaine réduite à seulement des données.

Practice human interaction and social comportment.
Travaillez vos interactions humaines et votre comportement social.

And I can't even solve basic human interaction.
Et je n'arrive pas à résoudre des interactions humaines basiques.

So too human interaction and, well, perhaps memory.
Ainsi que les interactions humaines, et peut-être la mémoire.

Well, you've taught me to be more observant of human interaction.
Vous m'avez appris à observer les interactions humaines.

And she wants human interaction.
Et elle veut de "l'interaction humaine. "

Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction.
Eurus doit avoir le strict minimum d'interaction humaine.