Exemples de traduction
The previous practice of hiring private cars until UNOSOM II received its United Nations-type vehicles has created a difficult problem owing to the frequent threats if an attempt is made to replace a civilian hired car with a United Nations vehicle.
L'usage qu'ONUSOM II avait établi de louer des voitures privées en attendant de recevoir des véhicules de l'ONU a suscité de graves difficultés car le personnel fait l'objet de fréquentes menaces lorsqu'il essaie de remplacer une voiture louée par un véhicule de l'ONU.
9.39 With the support of the HKSAR Government, Hong Kong Society for Rehabilitation has, through the Chief Executive's Community Projects List, successfully secured funding of HK$15.24 million (including the operating cost for 3 years) under the Hong Kong Jockey Club Charities Trust (HKJCCT) to purchase 20 wheelchair accessible hire cars and launched a car renting service - the Accessible Hire Car Service.
9.39 Avec le soutien du Gouvernement et dans le cadre de la Liste de projets communautaires du Chef de l'exécutif, la Hong Kong Society for Rehabilitation a réussi à se procurer un financement de 15,24 millions de dollars de Hong Kong (coût d'exploitation inclus pour trois ans) auprès de la Hong Kong Jockey Club Charities Trust (<<Fondation caritative du Jockey Club de Hong Kong>>, HKJCCT) pour acheter 20 voitures de location accessibles aux fauteuils roulants et créer un service de location de voiture, le service Accessible Hire Car.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test