Exemples de traduction
The money, you fucking hayseed.
L'argent, espèce de péquenaud.
Look at what you killed, you ignorant hayseed!
Regarde ce que tu as tué, péquenaud d'ignorant !
What do we do with the hayseed upstairs?
- On fait quoi du péquenaud ?
Give me the damn money, hayseed.
Passe-moi le fric, péquenaud !
You sound like a hayseed, son.
Tu parles comme un péquenaud.
I'm tired of them hayseeds getting a free show.
Les péquenauds se rincent l'œil gratis.
Ted, you're such a hayseed.
Ted, t'es un vrai péquenaud.
Someday, this "hayseed's" gonna be a billionaire!
Un jour, ce "péquenaud" deviendra milliardaire !
- It's like the hayseed Olympics.
- C'est le défilé des péquenauds.
About done there, hayseed?
Tu as fini, péquenaud ?