Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
And I think the Intelligent Design proponents have raised a number of very important questions.
Et je pense que les promoteurs du Dessein Intelligent ont soulevé un certain nombre de questions très importantes.
But their antics have raised more than a few eyebrows.
Mais leurs singeries ont soulevé quelques sourcils.
Those speaking against, to whom this comment also applies, have raised some very interesting arguments, all of which have been equally irrelevant.
Ceux qui se prononcent contre, et à qui la même critique s'applique, ont soulevé quelques arguments intéressants, qui étaient tous également inopportuns.
'Recent revelations have raised serious questions in the band 'about the reception we can look forward to at New Discoveries.'
Les récentes révélations ont soulevé de sérieuses questions au sein du groupe concernant l'accueil que nous pouvons espérer aux Nouvelles Découvertes.
Galilei's hypotheses have raised numerous criticisms every where, men of science and of the church have rushed to warn him, but as far as we know, a definitive judgement has still not been pronounced about his doctrine.
Les hypothèses de Galilée ont soulevé de nombreuses critiques. Des hommes de science et d'Église l'ont mis en garde. Mais aucun jugement définitif n'a été prononcé sur sa doctrine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test