Traduction de "have a preference for" à française

Have a preference for

• avoir une préférence pour
• ont une préférence pour

Exemples de traduction

avoir une préférence pour

So, you yourself seem to have a preference for 566.
Vous semblez donc avoir une préférence pour le document CD/WP.566.

This does not show by how much households value such gains, as households which live in compact urban areas might have different preferences for house sizes compared to those who live in low-density settlements.
Cela n'indique pas comment les ménages chiffrent ces gains, car ceux qui vivent en zone urbaine compacte peuvent avoir des préférences différentes, pour la taille des maisons, de ceux qui vivent dans un habitat à faible densité.

The situational sex tourist was described as not travelling with the intention of being a sex tourist, who is tempted by an opportunity to have sex with children in a country, not usually having a preference for children, abusing children who are pre-pubescent or not, driven by the search for new experiences and justifying their acts on the basis of cultural or economic grounds.
Le touriste sexuel <<occasionnel>> ne voyage pas en vue de s'adonner au tourisme sexuel, mais il se laisse tenter par l'occasion offerte d'avoir des rapports sexuels avec un enfant dans un pays étranger, en général sans avoir de préférence sexuelle pour les enfants, ni abuser d'enfants, prépubères ou non, ni être à la recherche d'expériences nouvelles mais qui justifie son acte par des considérations culturelles ou économiques.

And he seems to have a preference for blondes.
Et il semble avoir une préférence pour les blondes.

ont une préférence pour

The gentlemen you'll be meeting this evening have a preference for, uh... your type.
Les messieurs que vous rencontrerez ce soir ont une préférence... pour votre type.