Traduction de "has used" à française

Has used

• a utilisé

Exemples de traduction

a utilisé

The occupation army has used a variety of tactics to suppress the East Timorese.
L'armée d'occupation a utilisé diverses tactiques pour réprimer les Timorais.

It has used two methods to do this.
Il a utilisé deux méthodes à cette fin.

In the Netherlands, the transport sector has used PPP successfully.
Aux Pays-Bas, le secteur des transports a utilisé avec succès le modèle des PPP.

UNICEF has used transitional provisions of those standards as follows:
L'UNICEF a utilisé les dispositions transitoires suivantes de ces normes :

Therefore, the Special Rapporteur has used the term "non-negligible" in subparagraph (e).
C'est pourquoi le Rapporteur spécial a utilisé le terme << non négligeable >> à l'alinéa e).

The tenant has used the dwelling for illegal purposes;
Il a utilisé le logement à des fins illicites;

Malaysia has used its criteria and indicators to launch its Timber Certification Scheme.
La Malaisie a utilisé ses critères et indicateurs pour lancer son système d'homologation.

To this effect, the University of Malawi has used a lower cut off intake point for women.
À cet effet, elle a utilisé un seuil inférieur pour leur admission.

In particular, the prosecution has used more time on cross-examination than expected.
En particulier, l'accusation a utilisé plus de temps que prévu pour le contre-interrogatoire.

Has used the paper to arouse everyone's emotions.
A utilisé son journal pour émouvoir l'opinion.

Yates has used a nonstandard hardware bus.
Yates a utilisé un bus matériel pas standard.

Okay. King Julien has used you, Pork.
Le roi Julian t'a utilisé, Porc.

Neither one of us has used that word.
Aucun de nous n'a utilisé ce mot.

He has used you to destroy-
Il t'a utilisée pour détruire...

There he has used weapons, knife and cannula.
Là, il a utilisé une arme, un couteau et une seringue.

The CIA has used you.
La CIA vous a utilisée.

Burrows has used 32 mil not 16.
Burrows a utilisé du 32 mm, pas du 16 mm.

A fact she has used to her advantage.
Une chose qu'elle a utilisé à son avantage.

These are the parents Gibson has used so far.
Voici les parents que Gibson a utilisé jusque-là.