Exemples de traduction
The humanitarian crisis has reached a critical level.
La crise humanitaire a atteint un niveau critique.
The number of specialized courts has reached 21.
Le nombre de tribunaux spécialisés a atteint 21.
My country has reached this goal.
Mon pays a atteint cet objectif.
Information highway has reached urban centres.
L'autoroute de l'information a atteint les centres urbains.
Moreover, it has reached unprecedented proportions.
Qui plus est, l'immigration a atteint des proportions sans précédent.
The number of women parliamentarians has reached 300.
Le nombre de femmes parlementaires a atteint 300.
Bosnia and Herzegovina has reached many of its goals.
La Bosnie-Herzégovine a atteint nombre de ses objectifs.
The number of poor families has reached 5,228.
Le nombre de familles indigentes a atteint 5 228.
This approach has reached its limit.
Cette démarche a atteint ses limites.
The spread of HIV has reached critical levels.
La pandémie a atteint des proportions alarmantes.
- Nobody has reached the epicentre yet.
- Personne n'a atteint l'épicentre.
Vulture team has reached Yunma.
Vautour a atteint Yunma.
It has reached capacity.
Il a atteint sa capacité maxi
Madison has reached the lab.
Madison a atteint le labo.
The enemy has reached London.
L'ennemi a atteint Londres.
Torpedo has reached countermeasures.
La torpille a atteint les contres mesures.
She has reached the office.
Elle a atteint le bureau.
The rumor has reached him.
La rumeur l'a atteint.
Amelia Earhart has reached Calcutta...
Amelia Earhart a atteint Calcutta...
The eclipse has reached it's totality.
L'éclipse a atteint son paroxysme.