Traduction de "has paid" à française

Has paid

• a payé

Exemples de traduction

a payé

The United Nations has paid a high price in its peace efforts.
L'ONU a payé un lourd tribut dans ses efforts en faveur de la paix.

Studies suggest that this effort has paid off.
Les études montrent que cet effort a payé.

In some sense, one gets what he has paid for.
9. En un sens, chacun reçoit ce pour quoi il a payé.

There is no evidence that the Claimant has paid the amount of SAR 4,867,156 to Al Rashid.
Aucun élément ne permet d'affirmer que le requérant a payé SAR 4 867 156 à Al Rachid.

My country, Colombia, has paid a very high price in human lives as a consequence of this criminal activity.
Mon pays, la Colombie, a payé un lourd tribut en vies humaines du fait de cette activité délictueuse.

In international missions abroad, Italy has paid a high price in human lives and sufferings.
Dans les missions internationales, l'Italie a payé un lourd tribut en vies et en souffrances humaines.

No State unable to contribute to the League budget has paid for more than 10 years.
- Aucun État incapable de contribuer au budget de la Ligue n'a payé depuis plus de 10 ans.

The Panel notes that only one of the four companies awarded the next concessions has paid.
Le Groupe d'experts observe que seule une des quatre sociétés bénéficiaires des prochaines concessions a payé.

For over 17 years, Lebanon has paid the price for other peoples' wars fought on our land.
Pendant 17 ans, le Liban a payé le prix des guerres que se livraient les autres sur son territoire.

It is more common that children remain with the father if he has paid barlake to the mother's family.
Il est plus fréquent que les enfants restent avec leur père s'il a payé le barlake à la famille de la mère.

Your training has paid off.
Ton entraînement a payé.

She has paid for it.
Elle l'a payé.

Everyone else has paid.
Tout le monde a payé.

Volpone has paid your bail.
Le seigneur Volpone a payé.

Patience has paid off.
La patience a payé.

Remus has paid.
Remus a payé.

The madam has paid me.
Madame m'a payé.

Our vigilance has paid off.
Notre vigilance a payé.