Traduction de "hard to describe" à française

Hard to describe

• difficile à décrire

Exemples de traduction

difficile à décrire

It is hard to describe the disappointment - and sometimes apathy - which the Georgian nation is feeling with regard to whether the international community will be able to promote a peaceful settlement of the Abkhazian conflict.
Il est difficile de décrire la déception — voire l'apathie — de la nation géorgienne, qui se demande si la communauté internationale sera en mesure de promouvoir un règlement pacifique du conflit abkhaze.

The human consequences are hard to describe.
Les conséquences sur le plan humain sont difficiles à décrire.

The Netherlands and Belgium specifically mention the social criteria within the Strategy, as they are hard to describe or translate into teaching material or project plans.
Les Pays-Bas et la Belgique citent spécifiquement les critères sociaux de la Stratégie, qui sont difficiles à décrire ou à traduire en matériels pédagogiques ou en plans de projets.

It's hard to describe, really.
C'est difficile à décrire.

It's... it's hard to describe.
C'est... c'est difficile à décrire.