Traduction de "gulps" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
nom
The cause was love and they drank it in one gulp.
La cause en est l'amour, ils l'ont bu d'un seul trait.
He also taught me how to chug a beer in one gulp.
Il m'a aussi appris, à boire une bière d'un seul trait.
When, the next time when you carry the canteen, I'm gonna gulp.
Portez le bidon et je boirai d'un trait.
verbe
She gulped down 4 oxygen tanks, the little madam...
C'est normal. elle a avalé quatre bombonnes d'oxygène !
verbe
When he sees you he'll bare his horrible fangs and in one gulp he'll devour you.
Sa gueule est un énorme gouffre Le monstre peut t'engloutir d'un seul coup
- Yes, say that to him... he'll force you and you can gulp down a drink
- Oui, ne demandez qu'à lui, il vous autorisera et vous pourrez engloutir une boisson.
I don't know whether to gulp it right down or just let it sit there and admire it.
Je ne sais pas si je dois l'engloutir ou simplement rester là à l'admirer.
nom
Now George, at one gulp! otherwise Catriona will be wearing the breeches!
Vas-y George, d'une lampée, sinon Catriona portera la culotte!
I'm a bitter, nasty broad... who can suck down a bottle of wine in a single gulp.
Une mégère aigrie qui s'envoie une bouteille de vin en une lampée.
And on Tuesday evening you poured yourself some brandy, drank the whole glass in one gulp, closed the cupboard and turned the light off in the living room, went to the bathroom and brushed your teeth
Et mardi soir, tu t'es servi un cognac que tu as bu cul-sec, tu as fermé le placard, éteint la lampe, puis tu es allé te brosser les dents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test