Traduction de "guerrila" à française

Guerrila

nom

• guérilla
• guérillero

Exemples de traduction

guérilla nom

261. The newly reported case concerns a farmer, who belonged to the guerrilla group Federacion de Guerrilas Astur-Galaico Leonesas, 2DA, Agrupacion de Orense, whose disappearance in 1950 in Avila was attributed to the Guardia Civil.
261. Le nouveau cas signalé concerne un agriculteur, qui appartenait au groupe guérillero Federación de Guerrillas AsturGalaico Leonesas, 2Da, Agrupación de Orense, dont la disparition, survenue en 1950 à Avila, a été imputée à la Guardia Civil.

guérillero nom

At this meeting, José Vicente Villafañe testified that when he and his brother were being held by the Battalion "La Popa", they were subjected to psychological and physical torture and interrogated about the abduction of a landowner, one Jorge Eduardo Mattos, by a guerrila group.
Devant cette assemblée, José Vicente Villafañe a témoigné que, pendant leur détention par le bataillon "La Popa", son frère et lui-même avaient été soumis à des tortures physiques et psychologiques et avaient été interrogés au sujet de l'enlèvement, par un groupe de guérilleros, d'un propriétaire terrien du nom de Jorge Eduardo Mattos.