Traduction de "greater care" à française

Greater care

• plus de soin
• un plus grand soin

Exemples de traduction

plus de soin

Ms. Shin urged the State party to display greater care and thoroughness in preparing future reports.
19. Mme Shin engage l'État partie à faire preuve de plus de soin et de rigueur lorsqu'il élaborera ses futurs rapports.

This rule will ensure that greater care is taken when drawing up and altering time schedules.
En vertu de cette règle, les horaires devront être établis ou modifiés avec plus de soin.

This presumption of liability placed on the employer will ensure that greater care is taken when drawing up and altering time schedules.
Grâce à cette présomption de responsabilité de l'employeur, les horaires seront établis ou modifiés avec plus de soin.

Greater care should be taken in defining mandates.
Il fallait apporter plus de soin à la définition des mandats.

Currently the issue is being dealt with greater care and attention.
La question est examinée aujourd'hui avec plus de soin et d'attention.