Traduction de "government administration" à française

Government administration

• administration gouvernementale
• l'administration publique

Exemples de traduction

administration gouvernementale

Many Government administrations also have a tendency to work in isolation.
Plusieurs administrations gouvernementales ont également tendance à travailler seules.

Swedeńs government administration consists of the Cabinet Office and the independent government agencies.
L'administration gouvernementale de la Suède se compose de la Chancellerie du Gouvernement et d'administrations publiques indépendantes.

The programme will be implemented in the years 2004-2009 with the possibility of its extension by competent ministers, central bodies of government administration, central public institutions, the Commissioner for Civil Rights Protection, public media and government administration in Voivodeships, in close cooperation with NGOs.
Le programme sera mis en application de 2004 à 2009 avec possibilité de reconduction par les ministres compétents, les organes centraux de l'administration gouvernementale, les institutions publiques centrales, le Commissaire chargé de la protection des droits civils, les médias publics et l'administration gouvernementale dans les voïvodies, en étroite coopération avec les ONG.

Northern Côte d'Ivoire currently bore more resemblance to a warlord economy than to a functioning government administration.
Dans le nord de la Côte d'Ivoire, l'économie était sous la coupe des chefs de guerre et il n'y avait pas à proprement parler d'administration gouvernementale fonctionnelle.

Tanzania has a system of Local Government Administration.
La Tanzanie est dotée d'un système d'administration gouvernementale locale.

The website provides the possibility for Government administrations to update this information or to submit new information for the various sectors concerned.
Le site Web permet aux administrations gouvernementales de mettre à jour ces informations ou d'en soumettre de nouvelles concernant les différents secteurs.

83. The publication was produced by individuals from the government administration, the Bar and the courts.
Cette publication a été réalisée par des personnes provenant de l'Administration gouvernementale, du barreau et des tribunaux.

(g) Developing and holding trainings for government and self-government administration representatives regarding tolerance and open society;
Développer et organiser des formations concernant la tolérance et les valeurs d'une société ouverte pour les représentants de l'administration gouvernementale et de l'administration des collectivités;

l'administration publique

Ministry of Government Administration, Reform and Church Affairs
Ministère de l'administration publique, de la réforme et des affaires de l'Église

Norwegian Ministry of Government, Administration, Reform and Church Affairs
Ministère de l'administration publique, de la réforme et du culte

Government administration, defense and compulsory social insurance
Administration publique, défense et assurance sociale obligatoire

This will require improved legal frameworks and strengthened competence in government administrations.
Ceci exigera un renforcement du cadre législatif et des compétences des administrations publiques.

Source: Ministry of Government Administration and Home Affairs. Statistics Yearbook,
Source : Annuaire statistique du Ministère de l'administration publique et de l'intérieur

Source: Ministry of Government Administration and Home Affairs (2005)
Source : Ministère de l'administration publique et de l'intérieur (2005)