Exemples de traduction
Goddamn it, A.J.!
Putain A.J. !
Goddamn health insurance.
Putain d'assurance.
Goddamn IT guys.
Putain d'informaticiens.
Goddamn airlines, man.
Putain d'avions.
Goddamn it, Eddie, goddamn it.
Putain de merde, Eddie ! Putain de merde !
Goddamn Mike and that goddamn car!
Putain de Mike et putain de voiture !
Twelve goddamn years.
Douze foutues années!
A goddamn genius.
Un foutu génie.
Every goddamn day.
Chaque foutue journée.
- Goddamn Jesus Christ.
- Foutu Jésus Christ.
Every goddamn time!
Chaque foutue fois !
That goddamn agency!
Cette foutu agence !
Those goddamn reporters.
Ces foutus journalistes.
A goddamn nightmare.
- Un foutu cauchemar.
A goddamn casino.
Un foutu casino.
A goddamn peacock.
Un foutu paon.