Traduction de "generally not" à française

Generally not

• généralement pas

Exemples de traduction

généralement pas

General Assembly Distr.: General
Assemblée générale Distr. générale

:: General Wafic Jezzini, General Security, Director General
:: Le Directeur général de la Sûreté générale, le général Wafic Jezzini

General Assaad Ghanem, Director General, General Customs
Général Assaad Ghanem, Directeur général de l'Administration générale

:: General Assad Ghanem, General Customs, Director General
:: Le Directeur général de l'Administration générale des douanes, le général Assad Ghanem,

a UG stands for "ungraded", e.g., Under-Secretary-General, Assistant Secretary-General, Deputy Director-General, Assistant Director-General, Director-General, Secretary-General.
a L'abréviation << Hc >> désigne les fonctionnaires hors classe : secrétaires généraux adjoints, sous-secrétaires généraux, directeurs généraux adjoints, directeurs généraux assistants, directeurs généraux, secrétaires généraux.

Lieutenant General Afzal, Lieutenant General Gaye, Major General Paul Cruz, Major General Hafiz, Major General Kandji, Major General Obi, Major General Mood and Lieutenant General Obiakor responded to comments and questions raised.
Le général de corps d'armée Afzal, le général de corps d'armée Gaye, le général de division Paul Cruz, le général de division Hafiz, le général de division Kandji, le général de division Obi, le général de division Mood et le général de corps d'armée Obiakor répondent aux observations faites et aux questions posées.

general education (primary, general basic, and general secondary);
− de l'enseignement général (primaire, général de base et général spécial);

I meant New Jersey in general, not this basement.
Je parle du New Jersey en général, pas de ce sous-sol.

You know, I-I just felt like I graduated "Mode," and I was generally not treated that well, and I don't know if I'm ready to go back and write about the experience just yet.
Vous savez, j'ai l'impression d'être à peine diplômée de Mode, et on ne me traitait généralement pas très bien, et je ne sais pas si je suis déjà prête à y retourner et à mettre mon expérience par écrit.

Look, I made my way through rain, snow, and two battle lines to speak with your general, not some boy.
J'ai traversé la pluie, la neige et deux lignes de front pour parler avec votre général, pas avec un gamin.

The mastoid process is generally not a target in close-quarter combat.
Le processus mastoïde n'est générallement pas une cible dans le combat rapproché.

They're generally not good shows.
Ce ne sont généralement pas de bons spectacles.

I have seen this happen time and again, just... generally not so swiftly.
J'ai vu ça se produire encore et encore, mais... généralement pas si vite.

That's a defense, general, not an offense.
Défensif, général, pas offensif.

Break-up sex is sloppy and short and generally not great.
La rupture par le sexe c'est bâclé et court et généralement pas génial.

I'm generally not all that smiley when my apartment is sealed off - and I have to crash at my sister's. - What?
Je ne suis généralement pas tout sourire quand mon appartement est mis sous scellés et que je doive atterrir chez ma soeur.

And generally not very well.
Et généralement pas très bien.