Traduction de "fundable" à française

Fundable

• pouvant être financé
• finançable

Exemples de traduction

finançable

5. Notes that the High Commissioner has presented a 2007 Annual Programme Budget that is intended to be realistic and fundable;
5. Note que le Haut Commissaire s'est efforcé de présenter un Budget-programme annuel réaliste et finançable pour 2007 ;

(a) Basic skills for project proposal writing for fundable projects in prisons;
a) D'acquérir des compétences de base pour la rédaction de propositions de projets finançables dans les prisons;

Many members expressed appreciation for the proposal of a fundable budget.
De nombreux membres se déclarent reconnaissants de la proposition concernant un budget finançable.

I - Centres should be structured, organized and staffed in such a way as to be able to develop fundable projects and follow up on their implementation.
I - Les centres devraient avoir une structure, une organisation et une dotation en personnel leur permettant d'élaborer des projets finançables et de suivre leur mise en œuvre.

However, a "fundable budget" meant a budget for programmed operational activities and funding the Operational Reserve which in 2007 constituted 10 per cent of programmed activities would still be a challenge.
Toutefois, par budget finançable, on entend un budget pour les activités opérationnelles programmées et il reste difficile de financer la Réserve des opérations qui, en 2007, constitue 10 pour cent des activités programmées.

UNHCR hoped that this budget constituted a fundable budget which would allow the organization to avoid the imposition of caps on its operations and implementing partners, for whom these measures were particularly disruptive.
Le HCR espère que ce budget est finançable et permettra à l'Organisation d'éviter l'imposition de plafonnements d'opérations.

The Head of DRRM confirmed that a fundable budget was a more viable basis to operate from, with additional contributions throughout the year to ensure that other needs were met.
Le Chef du Service des relations avec les donateurs et de la mobilisation des ressources confirme qu'un budget finançable est une base d'opérations plus viable et que les contributions additionnelles tout au long de l'année pourraient veiller à ce que les besoins supplémentaires soient couverts.