Exemples de traduction
If the standard test conditions, (a) fully laden or (b) maximum mass, cannot be fulfilled with this test load then:
Si les conditions normales d'essai, a) complètement chargé ou b) masse maximale, ne peuvent être réunies avec cette charge d'essai, alors :
The vehicle shall be fully laden.
Le véhicule doit être à pleine charge.
Condition B (fully laden motorcycle):
Situation B (motocycle à pleine charge):