Traduction de "fossil fuel use" à française

Fossil fuel use

• utilisation de combustibles fossiles
• l'utilisation des combustibles fossiles

Exemples de traduction

utilisation de combustibles fossiles

We enthusiastically support efforts to adjust energy prices to accurately reflect the environmental consequences of fossil fuel use.
Nous appuyons avec enthousiasme les efforts déployés pour ajuster les cours des produits énergétiques afin qu'ils reflètent précisément les conséquences écologiques de l'utilisation des combustibles fossiles.

But the main thrust of the foregoing exercise is to point to the need for substantial cuts in fossil fuel use.
Cependant, la principale raison d'être de notre exercice est de souligner la nécessité de réduire de manière substantielle l'utilisation des combustibles fossiles.

Explore opportunities to increase the sustainability of shipping and reduce reliance on fossil fuel use in the shipping sector;
Étudier les possibilités d'accroître la durabilité des transports maritimes et de réduire la dépendance à l'utilisation des combustibles fossiles dans ce secteur;

In addition, national governments subsidized fossil-fuel use in 2010 at a cost of more than $400 billion.
D'autre part, en 2010, les États ont subventionné l'utilisation des combustibles fossiles à hauteur de plus de 400 milliards de dollars.

Factor in the actual costs of fossil fuel use, such as the impact of pollution on human health and the health care system.
c) Prendre en compte le coût effectif de l'utilisation des combustibles fossiles, par exemple l'impact de la pollution sur la santé de l'homme et sur le système de soins.

A second major challenge taxing our resolve, and also associated with fossil fuel use, is the astronomical rise in energy prices.
Un deuxième défi majeur, qui met à l'épreuve notre détermination et qui est également associé à l'utilisation des combustibles fossiles, est posé par la flambée spectaculaire des prix de l'énergie.

The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized.
Il est de plus en plus admis qu'il faut atténuer et, si possible, prévenir ces effets de l'utilisation des combustibles fossiles.

Reduction in the use of fossil fuel used and lighting of 40 households
Réduction de l'utilisation des combustibles fossiles et éclairage de 40 ménages ;

With increasing urbanization and proliferation of transport and fossil fuel use, pollution and emission of greenhouse gases were becoming important.
En raison de la croissance de l'urbanisation et de la prolifération des transports et de l'utilisation des combustibles fossiles, la pollution et les émissions de gaz à effet de serre devenaient importantes.