Traduction de "forward purchases" à française

Forward purchases

• achats à terme

Exemples de traduction

achats à terme

Forward purchasing contracts of Canadian dollars are made to protect from currency fluctuations.
Les contrats d’achat à terme de dollars canadiens visent à protéger contre les fluctuations monétaires.

Distribution to contributors of a proportion of interest and of currency forward-purchase premium earnings.
Reversement aux contribuants d'une partie des intérêts perçus et des gains et plus-values sur l'achat à terme de devises.

It is then set at the average rate of exchange obtained for the forward purchase of the biennial dollar component, and the programme and budget is revalued accordingly.
Il est alors fixé au niveau du taux de change moyen obtenu pour les achats à terme de la composante en dollars, et le programme et budget est réévalué en conséquence.

Contracts for forward purchase of euros have been made to cover estimated requirements for the biennium.
Des contrats d'achat à terme d'euros ont été passés pour couvrir les besoins estimatifs de l'exercice biennal.

b) a separate Board document on the issues of advance financing and forward purchase facility.
un document distinct préparé pour le Conseil sur les questions de financement anticipé et d'achats à terme.

Exposure to United States dollars is covered through the forward purchasing of that currency.
Les risques liés au dollar sont couverts par les achats à terme de cette monnaie.

ILO has a forward purchase scheme for United States dollars in place that protects against exchange rate movement.
Le risque de change est couvert par des achats à terme de dollars des États-Unis.

The forward purchase contracts are established with banks after receiving quotations on rates available on the day of adoption
Les contrats d'achat à terme sont conclus avec des banques sur la base des cours cotés à la date de l'adoption.