Traduction de "formidable weapon" à française

Formidable weapon

• arme redoutable

Exemples de traduction

arme redoutable

Apart from their deleterious effects on health, they are a formidable weapon in the hands of the supporters of international terrorism.
Outre leurs effets nuisibles pour la santé, elles représentent une arme redoutable pour les partisans du terrorisme international.

In particular, my delegation wishes to add its voice to the call for tightened control of man-portable air defence systems (MANPADS), as they have become a formidable weapon of choice for many terrorist organizations.
Ma délégation souhaite notamment faire écho à l'appel en faveur d'un renforcement du contrôle des systèmes de défense aérienne portable devenus une arme redoutable appréciée de nombreuses organisations terroristes.

We have also noted with satisfaction the entry into force of the Chemical Weapons Convention, which will enable the elimination of an entire category of formidable weapons of mass destruction to be put into effect.
Nous avons aussi enregistré avec satisfaction l'entrée en application de la Convention sur les armes chimiques, ce qui va permettre de concrétiser dans les faits l'élimination totale de toute une catégorie d'armes redoutables de destruction massive.

We answer this a formidable weapon.
Nous répondons à ceci par une arme redoutable.

He could be a formidable weapon for either side.
Il pourrait être une arme redoutable pour chacun des camps.