Traduction de "form at" à française

Form at

nom

• format
• cliché

Exemples de traduction

format nom

THE FORM OF REPORTS
II. FORMAT DES RAPPORTS

[D. Form and presentation of the study
[D. Format et présentation de l'étude

cliché nom

The imagery shows in many instances the dismantlement of entire buildings that housed high precision equipment (such as flow forming, milling and turning machines; electron beam welders; coordinate measurement machines) formerly monitored and tagged with IAEA seals, as well as the removal of equipment and materials (such as high-strength aluminium) from open storage areas.
Les clichés montrent que, dans bien des cas, des bâtiments entiers abritant du matériel de haute précision surveillé et étiqueté par l'Agence (machines de fluotournage, de fraisage et de tournage, soudeuses par faisceau d'électrons, machines de mesure à coordonnées), ont été démantelés, et que du matériel et des équipements (tels que de l'aluminium à résistance élevée) ont été retirés de zones de stockage en plein air.

An example is the periodic Iraq women's integrated social and health survey, which takes inherited notions and social and cultural stereotypes as part of its source data to form a sound basis for research and, subsequently, solutions.
C'est ce que montre, par exemple, l'enquête exhaustive organisée régulièrement sur la situation sociale et sanitaire de la femme iraquienne, enquête qui concerne les idées héritées de la tradition et les clichés sociaux et culturels qui les alimentent afin de pouvoir être une source solide pour la recherche et ensuite pour l'application des solutions.