Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
They have lost all of their rights to historical Palestine, the land of their fathers and their forefathers.
Ils ont perdu tous leurs droits à la Palestine historique, terre de leurs pères et de leurs ancêtres.
They deserve a special place in the countries in which their forefathers were forced to live.
Ils méritent une place spéciale dans les pays où leurs ancêtres ont été obligés de vivre.
Humanity today is healthier, better fed and more sheltered than our forefathers were.
Aujourd'hui, l'humanité se porte mieux, est mieux nourrie et mieux protégée que nos ancêtres.
The sad part is that we inherited a world that was good from our forefathers.
Ce qui est triste, c'est que le monde que nous avons reçu en héritage de nos ancêtres était un monde heureux.
We owe it to our forefathers, who made it the object of their highest hopes and aspirations.
Nous devons cela à nos ancêtres, qui en ont fait l'objet de leurs plus grands espoirs.
It was a crime against the humanity of our forefathers and a violation of their human rights.
C'était un crime contre l'humanité de nos ancêtres et une violation de leurs droits de l'homme.
They are selling their birthright, the birthright to the land of their forefathers.
Ils vendent un droit héréditaire, le droit héréditaire à la terre de leurs ancêtres.
We do not inherit the land — and, indeed, the sea — from our forefathers.
«Nous n'héritons pas de la terre ... et de la mer ... de nos ancêtres.
Today, we young people live in a world that you adults and our forefathers have made.
Aujourd'hui, nous, les jeunes, vivons dans un monde fait par vous, les adultes, et par nos ancêtres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test