Traduction de "force engineer" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Similarly, CIS peacekeeping force engineers have assisted UNOMIG on several construction projects by providing heavy lift equipment.
De même, des éléments du génie de la force de maintien de la paix de la CEI ont aidé la MONUG à effectuer plusieurs travaux de construction en fournissant du matériel de levage lourd.
14. A generic check-list was developed by multinational force engineers to assess prisons, police stations and schools in the outlying areas.
14. Des éléments du génie de la Force multinationale ont établi une liste de contrôle pour évaluer les prisons, les postes de police et les écoles dans les zones éloignées.
The increased number of force engineering person days resulted from higher-than-projected military engineer personnel strength (actual average strength of 1,250 military engineers compared to 821 planned)
L'augmentation du nombre de jours-homme au titre du génie de la force est due à un nombre d'ingénieurs militaires plus important que prévu (la moyenne des effectifs actuels est de 1 250 alors que les prévisions étaient de 821).
13. Multinational Force engineers executed an operation which included repair of three bridges near Jacmel which were destroyed during tropical storm Gordon.
13. Le génie de la Force multinationale a exécuté des travaux qui consistaient notamment à réparer près de Jacmel trois ponts qui avaient été détruits par l'ouragan Gordon.
A Centre has been established within the office of the Force Engineer of UNTAES in order to coordinate the mine-clearance programme.
Le Centre a été intégré au bureau du chef du génie de la Force de l'ATNUSO pour coordonner le programme de déminage.
:: 256,152 force engineering person days (821 military engineers x 6 days per week x 52 weeks), including support to the Government of Liberia.
:: 256 152 jours-homme au titre du génie de la force (821 ingénieurs militaires x 6 jours par semaine x 52 semaines), notamment de la fourniture d'un appui au Gouvernement libérien.
The Force's engineers have rebuilt the Banton bridge, which I inaugurated on my way to Abyei.
Le pont de Banton a été reconstruit par les hommes du génie de la Force, et je l'ai inauguré pendant mon passage à Abyei.
Lower output owing to the prolonged rainy season (7 months) and the engagement of force engineers in other duties, such as guarding camps and sentry duty
Un résultat moins élevé que prévu en raison de la longue saison des pluies (7 mois) et la participation du personnel de génie de la force à d'autres tâches telles que la garde des camps et les fonctions de sentinelle
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test