Traduction de "for use" à française

For use

• pour utilisation
• pour

Exemples de traduction

pour utilisation

(b) Use and use patterns;
b) L'utilisation et les modes d'utilisation;

- use - the cost of using goods and services
- l'utilisation - ou coût d'utilisation des produits et services

Land use and land use rights.
Utilisation des terres et droits concernant l'utilisation des terres.

Use of resources (water use);
Utilisation des ressources (utilisation de l'eau);

2. No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses.
2. Aucune autre utilisation ou catégorie d'utilisation n'a par elle-même la priorité sur une autre utilisation ou catégorie d'utilisation.

(*) Please specify how widely they are used ("W" for wide use, "L" for limited use).
* Veuillez préciser la fréquence de leur utilisation (<<W>> pour une large utilisation, <<L>> pour une utilisation peu fréquente).

You are punishing us for using Jemima Brown? Is that it?
Vous nous punissez pour l'utilisation de Jemima Brown, c'est bien ça ?

An entrant has been disqualified for using pre-cooked meat.
Un candidat a été disqualifié - pour utilisation de viande pré-cuite.

So, you can either give us a name or we will bust that ass right now for using Clear Path as a stash house.
Donc vous pouvez nous donner un nom ou nous allons exploser votre cul pour l'utilisation de Clear Path comme planque.

A share per man, two for the captain, two additional for use of the ship, and five set aside in a fund to offset injury payments.
Une part par homme, deux pour le capitaine, deux supplémentaire pour l'utilisation du bateau, et cinq mis de côté pour compenser le paiement des blessures.

The oib recently hit treymar with a stiff $500,000 fine for using illegal chemicals just prior to the catastrophic failure of their offshore oil platform nautilus.
Le OIB a récemment frappé Treymar d'un amende de 500 000$... pour utilisation de produits chimiques illégaux juste avant l'accident catastrophique ... de leur plate-forme pétrolière Nautilus.

NARUTO UZUMAKI vs. SHIKADAI NARA Boruto Uzumaki has been disqualified for using an illegal ninja tool!
Boruto Uzumaki est disqualifié pour utilisation d'artefact prohibé.

pour

For her, for us.
Pour elle, pour nous.

For you, for us.
Pour toi, pour nous.

For us all.
Pour nous tous. Pour nous tous.

For him, for us.
Pour lui, pour nous.