Traduction de "following of" à française

Following of

• suite de
• suivante

Exemples de traduction

suite de

Experience indicates that form follows functions, and form follows finance.
L'expérience montre que la forme suit la fonction, et le financement suit la forme.

Reformulate the text following the heading "Paragraph 1(b)" as follows:
Remanier le texte faisant suite à la mention "Par. 1 b)" comme suit :

Following consultations with the members, it has been agreed that the composition of the mission is as follows:
À la suite de consultations avec les membres, il a été convenu que la mission se composera comme suit :

Adopts the following:
Adopte ce qui suit :

Those conclusions and the follow-up are summarized as follows:
Ces conclusions et la suite donnée à cet examen peuvent être résumées comme suit :

Decides as follows:
Décide de ce qui suit :

Or as follows:
Ou comme suit:

suivante

These include the following:
Ce sont les suivants :

It shall be accompanied by the following documents in triplicate and by the following particulars:
Elle sera accompagnée des pièces suivantes, en triple exemplaire, et des indications suivantes :

with the following paragraph:
par le suivant :

:: following the person; or
:: En la suivant;

These are as follows:
Ce sont les suivantes:

is as follows:
, est le suivant :

327. Social services are provided in the following cases/to the following persons:
327. Les services sociaux sont fournis dans les cas suivants et aux personnes suivantes :