Traduction de "focusing particularly" à française

Focusing particularly

• en se concentrant particulièrement

Exemples de traduction

en se concentrant particulièrement

4. The inspection function is defined as `a comprehensive, systematic and timely assessment of the management of UNHCR operations, and review of the UNHCR impact in given countries and regions, focusing particularly on those factors, both internal and external to the organisation, deemed essential to the effective and efficient achievement of organisational objectives.
4. La fonction d'inspection se définit comme une évaluation globale systématique et opportune de la gestion des opérations du HCR et un examen de l'impact du HCR dans des pays et régions donnés, en se concentrant particulièrement sur les facteurs intérieurs et extérieurs jugés indispensables à la réalisation efficace des objectifs de l'organisation.

Continue to provide health care services, focusing particularly on maternal and child health in the remote and rural areas (Bangladesh);
100.85 Continuer de fournir des services de soins de santé, en se concentrant particulièrement sur la santé maternelle et infantile dans les régions éloignées et rurales (Bangladesh);

The main function of the Service is to conduct comprehensive, systematic and timely assessment of UNHCR operations, and review UNHCR impact in given countries and areas, focusing particularly on those factors, both internal and external to the organization, essential to the effective and efficient achievement of organizational objectives.
Sa principale mission est d'évaluer les opérations du HCR de façon détaillée, systématique et régulière, et d'examiner les effets de l'action du HCR dans certains pays ou certaines régions, en se concentrant particulièrement sur les éléments, tant internes qu'externes à l'organisation, qui sont indispensables pour qu'une action efficace et rationnelle atteigne ses objectifs.