Traduction de "five centimetres" à française

Five centimetres

• cinq centimètres

Exemples de traduction

cinq centimètres

For example, increasing the size of the core subsamples (every five centimetres rather than every one-two centimetres as proposed) should be considered.
Ainsi, on devrait envisager d'accroître la taille des carottes secondaires (tous les cinq centimètres plutôt que tous les un à deux centimètres, comme proposé).

For these reasons, the study should increase the size of the core subsamples (every five centimetres rather than every one-two centimetres as proposed).
Pour ces raisons, on devrait, dans le cadre de l'étude, accroître la taille des carottes secondaires (tous les cinq centimètres plutôt que tous les un à deux centimètres, comme proposé).

As a result, increasing the size of the core subsamples (every five centimetres rather than every one-two centimetres as proposed) should be considered.
Il faudrait par conséquent prévoir d'accroître la taille des carottes secondaires (tous les cinq centimètres plutôt que tous les un à deux centimètres, comme proposé).

A detectable mine is a mine that provides, upon emplacement, a response signal equivalent to a signal from eight grammes or more of iron in a single coherent mass buried five centimetres beneath the ground and can be detected by commonly-available technical mine detection equipment.
On entend par mine détectable une mine qui émet, une fois qu'elle est mise en place, un signal en retour équivalant à celui de huit grammes de fer ou plus formant une masse unique cohérente enfouie dans le sol à cinq centimètres de la surface et qui peut être détectée à l'aide d'un matériel courant de détection des mines.

At the hospital a specialist found, inserted in his rectum, a container of talcum powder, to which a light bulb, approximately five centimetres in diameter, had been attached. The object measured 18 centimetres overall.
Un spécialiste a alors constaté qu'il avait dans le rectum un objet composé d'un pot de talc, à la partie supérieure duquel était fixée une ampoule électrique d'environ cinq centimètres de diamètre; l'objet mesurait en tout 18 centimètres.

For these reasons, the size of sediment subsamples should be increased (to five centimetres).
Pour ces raisons, la taille des souséchantillons de sédiments devrait être portée à cinq centimètres.

It's about four or five centimetres below the cranium.
Elle est située à quatre ou cinq centimètres de la paroi du crâne.