Traduction de "filled with hate" à française

Filled with hate

• rempli de haine

Exemples de traduction

rempli de haine

55. Religious extremism in Pakistan had fashioned warriors filled with hate who preyed on people of other religions and sects, particularly Christians and Shias.
54. Au Pakistan, l'extrémisme religieux a produit des guerriers remplis de haine, qui s'en prennent aux adeptes d'autres religions et sectes, notamment aux chrétiens et aux chiites.

I wear the cross of Christ above a heart filled with hate.
Je porte la croix du Christ sur un cœur rempli de haine,

That kid was filled with hate.
Ce gamin était rempli de haine.

But I'm here to tell y'all, we ain't filled with hate.
Mais je suis ici pour vous dire qu'on n'est pas remplis de haine.

Who wants to live a life filled with hate?
Pourquoi être rempli de haine?

These mean and greedy phantoms, filled with hate.
ces fantômes vils et cupides, remplis de haine.

Don't turn away even like this with your eyes filled with hate.
Ne te détourne pas... même ainsi... les yeux remplis de haine.

What we do know is that he was a young man filled with hate... whom the FBI had already arrested as a potential terror suspect and then released, proving, once again, how hard it is to interrupt
Ce que l'on sait, c'est qu'il s'agit d'un jeune homme rempli de haine... que le FBI avait déjà arrêté en tant que terroriste potentiel puis relâché, prouvant une fois de plus à quel point il est difficile d'interrompre

In a world filled with hate, we must still dare to hope.
Dans un monde rempli de haine, nous devons toujours oser espérer.