Exemples de traduction
far off I heard a groan, mixed with my children's tears.
j'entendis au loin sa plainte mêlée aux pleurs de mes enfants.
Your husband, he is gone to save far off,
Votre mari est allé sauver au loin
Far off in the control rooms of the spice gas.
Au loin, dans le centre de contrôle du gaz d'Épice.
Couple of horses, far off, moving fast.
Deux chevaux, au loin, très rapides.
We saw fires far off, and... dead dogs. Nothing.
On a vu des incendies au loin et des chiens morts.
What you be lookin' at when you look far off like that?
Que regardes-tu quand tu regardes au loin ?
Far off on Lake Chad...
... Au loin sur le lac Tchad
And there, far off, by the blue star,
Et au loin, par l'étoile bleue,
Houses burnt far-off.
Des maisons brûlées au loin.
"That light which flickers far off in the distance"
"Cette lumière qui clignote au loin"