Traduction de "face of difficulty" à française

Face of difficulty

• visage de difficulté
• face à la difficulté

Exemples de traduction

face à la difficulté

24. Suriname was committed to implementing the Convention but faced various difficulties in that regard.
Le Suriname est engagé à mettre en œuvre la Convention mais fait face à des difficultés diverses à cet égard.

However, despite those efforts, the Programme of Assistance as a whole still faced financial difficulty.
Toutefois, malgré ces efforts, le Programme d'assistance dans son ensemble fait face à des difficultés financières.

57. In many countries, transgender persons face particular difficulties in their access to health care.
57. Dans de nombreux pays, les personnes transgenres font face à des difficultés particulières en ce qui concerne l'accès aux soins de santé.

Meanwhile, the Kingdom of Cambodia is faced with difficulties, especially in the budgetary and human resource areas.
Cela dit, le Royaume du Cambodge continue de faire face à des difficultés, notamment en ce qui concerne les ressources budgétaires et humaines.

The peace process in the Middle East faces real difficulties that threaten to bring it to a halt.
Le processus de paix au Moyen-Orient fait face à des difficultés concrètes qui menacent sa poursuite.

Single parents face special difficulties in bringing up families without the support of a spouse.
365. Les parents célibataires font face à des difficultés particulières pour élever les enfants sans l'appui d'un conjoint.

Returnees and internally displaced persons are starting to arrive and face enormous difficulties.
Les rapatriés et les personnes déplacées à l'intérieur du pays commencent à arriver et font face à d'énormes difficultés.

111. The lyceum "Alexadru cel Bun" in Bender is also facing serious difficulties.
Le Lycée << Alexadru cel Bun >> à Bender fait, lui aussi, face à des difficultés graves.

Private developers continue to face financial difficulties, high inflation and lack of adequate credit supply.
Les promoteurs privés continuent de faire face à des difficultés financières, à une inflation élevée et à des crédits insuffisants.

Such mothers face particular difficulties, addressed under the above multi-year plan.
Ces mères isolées font face à des difficultés particulières auxquelles le plan pluriannuel contre la pauvreté a apporté des réponses.