Traduction de "evaporation of water" à française

Evaporation of water

• évaporation de l'eau

Exemples de traduction

évaporation de l'eau

The monohydrate, however, melts above 80 °C; the subsequent endothermic effects are due to the evaporation of water, again followed by the exothermic decomposition above 150 °C. See Figure 5 in the Annex.
En revanche, le monohydrate fond au-dessus de 80 °C; les effets endothermiques qui en découlent sont dus à l'évaporation de l'eau; là aussi, une décomposition exotherme s'ensuit passés les 150 °C. Voir la figure 5 en annexe.

Evaporation of water from the portion to be examined at a temperature of 95-100o C in a temperature-controlled oven at reduced pressure (< 100 mm Hg <> 13.3 kPa) until a constant mass is obtained.
Évaporation de l'eau de la portion à analyser à une température de 95 à 100ºC dans une étuve isotherme à pression réduite (≤100 mm Hg <>13.3 kPa), jusqu’à l’obtention d’une masse constante.

Deposits may not be thick and can only be white or grey in colour left over from the evaporation of water.
Les dépôts ne doivent pas être épais; de couleur blanche ou grise uniquement, ils proviennent de l'évaporation de l'eau.