Traduction de "european continent" à française

European continent

• continent européen

Exemples de traduction

continent européen

Indices of marine and terrestrial vegetation for the European continent for April 2000:
Indices de la végétation marine et terrestre pour le continent européen

Bosnia and Herzegovina belongs to Europe; it is part of the European continent.
La Bosnie-Herzégovine fait partie de l'Europe et du continent européen.

At the level of the European continent, several basic scenarios can be identified:
En ce qui concerne le continent européen, on peut dégager plusieurs scénarios de base:

On the European continent, the European Social Charter is the most important instrument.
Sur le continent européen, la Charte sociale européenne est l'instrument le plus important.

- The lack of a coordinating body for combating desertification on the European continent;
— Il n'existe pas sur le continent européen d'organisme de coordination de la lutte contre la désertification;

Turkey was among the rapidly developing countries on the European continent.
La Turquie est l'un des pays du continent européen qui évoluent très rapidement.

Desirous of encouraging the development of tourism by inland waterway on the European continent,
Désireux d'encourager le développement du tourisme sur les voies navigables du continent européen,

1.2. We are today at a turning-point in the history of the European continent.
1.2 Nous sommes aujourd'hui à un tournant de l'histoire du continent européen.

The uniformity achieved in this case would be limited to the European continent.
L'uniformité que cette méthode permettrait d'obtenir serait limitée au continent européen.

The European continent was the theatre of two world wars in the past.
Dans le passé, le continent européen a été le théâtre de deux guerres mondiales.

GOLDMAN PRIZE 2003, AWARDED BY THE EUROPEAN CONTINENT.
PRIX GOLDMAN 2003, DÉCERNÉ PAR LE CONTINENT EUROPÉEN.

This one was on the other side of the world, the European continent, five years ago.
Celle-ci était de l'autre côté du globe, sur le continent européen, il y a cinq ans.

It's a comet in the shape of a glowing star, much like the Star of Bethlehem 2,000 years ago - only this one happened a little closer to home, on the European continent, just five years ago.
C'est une comète de l'aspect d'une étoile brillante, un peu comme l'étoile de Bethléem il y a 2000 ans, mais plus près de chez nous, sur le continent européen, il y a tout juste 5 ans.