Traduction de "equal probability" à française

Equal probability

• probabilité égale
• une probabilité égale

Exemples de traduction

probabilité égale

Use of laboratory data to establish the equivalence of testing for stress rupture at 100 per cent NWP for 25 years and testing at 125 per cent NWP for 1000 hours (equal probability of failure from stress rupture) is described in SAE Technical Paper 2009-01-0012 (Sloane, "Rationale for Performance-based Validation Testing of Compressed Hydrogen Storage," 2009).
L'utilisation de données de laboratoire pour établir l'équivalence des conditions d'essai de rupture sous contrainte à 100 % de la PSN pendant 25 ans et d'un essai à 125 % de la PSN pendant 1 000 h (probabilité égale de défaillance par rupture sous contrainte) est décrite dans le document SAE Technical Paper 2009-01-0012 (Sloane, <<Rationale for Performance-based Validation Testing of Compressed Hydrogen Storage>>, 2009).

However, if there is some probability that the asset will be worth more and an equal probability that it will be worth less, then the option will have value.
Toutefois, s'il y a une probabilité quelconque que l'actif de support vaudra plus et une probabilité égale qu'il vaudra moins, l'option aura alors une valeur.

A. simple random (or equal probability) sampling (SI);
A. Sondage aléatoire simple (à probabilité égale);

The sample was stratified, with selection of units from each layer without replacement and with equal probabilities.
L'échantillon a été stratifié et des unités ont été extraites de chaque strate sans remise avec des probabilités égales.

Whenever an outlet in the panel disappears (or refuses to co-operate any longer), a new outlet in the same stratum is sampled at random with equal probabilities from a business register.
Chaque fois qu'un point de vente de cette liste disparaît (ou refuse de coopérer plus longtemps), on sélectionne un nouveau point de vente de la même strate par sondage aléatoire (à probabilité égale) dans un registre des entreprises commerciales et industrielles.