Traduction de "environmental agencies" à française

Environmental agencies

• agences environnementales

Exemples de traduction

agences environnementales

Innovation and courage will be needed from environmental agencies to design and implement policies, which effectively protect the environment, while being neutral to public budgets and friendly to investments and markets.
Les agences environnementales ont besoin de créativité et de courage pour concevoir et mettre en œuvre des politiques qui protègent efficacement l'environnement tout en étant neutres pour les budgets publics et compatibles avec les investissements et les marchés.

In the course of my meeting with the Italian Prime Minister, Romano Prodi, he informed me about his proposal to create specific Mediterranean institutions namely, a Mediterranean bank, university and environmental agency.
Pendant ma réunion avec le Premier ministre italien, Romano Prodi, il m'a informé de sa proposition de créer des institutions spécifiquement méditerranéennes, à savoir une banque, une université et une agence environnementale méditerranéennes.

The scope of the programme is to integrate new functionalities, based on Earth observation data, in the decision support systems of institutional users, such as the Civil Protection Authority, the Environmental Agency and local authorities.
L'ambition du programme est d'intégrer de nouvelles fonctionnalités, basées sur des données d'observation de la Terre, dans les systèmes interactifs d'aide à la décision des usagers institutionnels, par exemple à l'intention des autorités chargées de la protection civile, des agences environnementales et des autorités locales.

This could result in environmental agencies being perceived as rent seekers rather than providers of public goods, and the diversion of institutional capacity away from the effective implementation of economic instruments such as permitting.
Cette pratique tend à donner des agences environnementales l'image d'institutions qui cherchent une rente plutôt que d'organismes qui fournissent des biens publics ; elle contribue à détourner les capacités institutionnelles de l'application efficace d'instruments économiques comme les permis.

This led in turn to the creation of several new environmental agencies with limited implementation capacities.
Ceci a entrainé la création de plusieurs nouvelles agences environnementales ayant des capacités de mise en œuvre limitées.

Establishment of local (or regional) environmental agencies responsible for inspection among companies and end-users
Création d'agences environnementales locales (ou régionales) responsables de l'inspection des entreprises et des utilisateurs

14. Central environmental agencies also face challenges in supporting the devolution of responsibilities for provision of local environmental infrastructure and management of environmental resources to local governments and to regional institutions.
14. Les agences environnementales centrales sont aussi confrontées au défi que constitue l'appui au transfert vers les collectivités locales des compétences pour la construction de l'infrastructure environnementale locale et pour la gestion des ressources environnementales.

12. Processes such as these offer opportunities for environmental agencies to introduce strategic environmental investments into priorities supported by general budgets (see Box 1) and to ensure more predictable budget allocations for large-scale environmental investments, which require several years to prepare and implement.
12. Ce genre de processus permet aux agences environnementales d'introduire des investissements environnementaux stratégiques dans les priorités soutenues par le budget général (voir encadré 1) et de garantir des ressources budgétaires plus prévisibles pour les grands investissements environnementaux dont la préparation et la mise en œuvre requièrent plusieurs années.

The papers are with the environmental agency.
Les papiers sont avec l'agence environnementale.