Traduction de "entirely human" à française

Entirely human

• entièrement humain
• entièrement humaine

Exemples de traduction

entièrement humain

Let us globalize human freedom as the most sacred trait of our species. Let this be a responsible freedom, with peace and independence, dignity and sovereignty, without humiliation or conditions, without alterations or renunciations — a freedom emerging from the rebellion of human beings against a world that no longer meets their needs and that they are determined to change, as set out in the preamble and article 28 of the Universal Declaration of Human Rights. We do not want these freedoms ever to be politicized; we want them to remain entirely human.
Donnons une dimension mondiale à la liberté humaine en tant qu'attribut le plus sacré de notre espèce : une liberté responsable, dans la paix et l'indépendance, digne et souveraine, sans humiliations ni conditions, sans amendements ni renoncements; une liberté née de la rébellion de l'homme lorsque le monde où il vit ne le satisfait plus et qu'il décide alors de le changer, comme le prône, dans son préambule et dans son article 28, la même Déclaration universelle des droits de l'homme, ces mêmes droits que nous ne voulons jamais voir politisés et que nous voulons voir rester entièrement humains.

You're not entirely human yourself.
Tu n'est pas entièrement humaine non plus.

Well, I've had a chat with our lawyers and legally speaking, you're not entirely human, so your rights are, well...
J'ai pu discuter avec tes avocats, et légalement parlant, tu n'es pas entièrement humain. Tes droits sont donc...

All I know is that whatever killed peter, It wasn't entirely human.
tout ce que je sais est que quiconque a tué Peter ce n'était pas entièrement humain.

Walter, according to this, Hughes' baby wasn't entirely human.
Il est écrit que ce bébé n'était pas entièrement humain.